记了20年的恨 阅读答案 [记了20年的恨]

二十年前,有一次,我给一本杂志投稿,那里有两个编辑,一个是海曼·布鲁特,另一个是凯利·吉尔伯特。我不知道把稿子寄给谁才好,就抄了两份,给两个编辑各寄了一份。
  大约一个月后,海曼·布鲁特打电话给我,冷冷地说:“以后不要给我寄稿子了。”紧接着挂掉了电话。我觉得非常委屈和愤怒。大约两个月后,我收到了刊登着我的小说的杂志,编辑是凯利·吉尔伯特。我在心中对海曼·布鲁特说——没你,我照样能发表文章!
  二十年后,我成了一个受人尊敬的作家,一次,我坐轮船前往科克城参加会议,旁边一个60多岁的男人打量了我几眼说:“你是艾丽丝·默多克吗?我叫海曼·布鲁特,你曾给我寄过稿子,但我当时对你那么粗鲁,请你接受我的道歉。”
  这突如其来的一切反倒让我有些手足无措。海曼·布鲁特接着说:“我非常欣赏你的小说,花了一个礼拜去编审它,其间,我三次拒绝陪我的孩子去公园,还有一次忘记了接她放学,结果她在路上淋雨发烧了,她还因此而质疑我到底爱不爱她……但我觉得这一切都是值得的,可等我上交时,上司告诉我,凯利编輯已经递交了这篇小说,我编审的这篇只能作废。当时我真的特别生气,所以……万分抱歉……”
  海曼·布鲁特越说我越愧疚。有时,别人给你一个冷面孔,也许不是有意冒犯你,也许他正承受着你有意无意所带给他的伤害。