参考文献的基本格式:翻译的文献 引用格式

对于专著、论文集中的析出文献,其文献类型标识建议采用单字母“a”;对于其他未说明的文献类型,建议采用单字母“z”。
  【一】参考文献规范格式
  一、参考文献的类型
  参考文献(即引文出处)的类型以单字母方式标识,具体如下:
  m——专著 c——论文集 n——报纸文章
  j——期刊文章 d——学位论文 r——报告
  对于不属于上述的文献类型,采用字母“z”标识。
  对于英文参考文献,还应注意以下两点:
  ①作者姓名采用“姓在前名在后”原则,具体格式是: 姓,名字的首字母. 如: malcolm richard cowley 应为:cowley, m.r.,如果有两位作者,第一位作者方式不变,&之后第二位作者名字的首字母放在前面,姓放在后面,如:frank norris 与irving gordon应为:norris, f. & i.gordon.;
  ②书名、报刊名使用斜体字,如:mastering english literature,english weekly。
  二、参考文献的格式及举例
  1.期刊类
  【格式】[序号]作者.篇名[j].刊名,出版年份,卷号(期号):起止页码.
  【举例】
  [1] 王海粟.浅议会计信息披露模式[j].财政研究,2004,21(1):56-58.
  [2] 夏鲁惠.高等学校毕业论文教学情况调研报告[j].高等理科教育,2004(1):46-52.
  [3] heider, e.r.& d.c.oliver. the structure of color space in naming and memory of two languages [j]. foreign language teaching and research, 1999, (3): 62 – 67.
  2.专著类
  【格式】[序号]作者.书名[m].出版地:出版社,出版年份:起止页码.
  【举例】[4] 葛家澍,林志军.现代西方财务会计理论[m].厦门:厦门大学出版社,2001:42.
  [5] gill, r. mastering english literature [m]. london: macmillan, 1985: 42-45.
  3.报纸类
  【格式】[序号]作者.篇名[n].报纸名,出版日期(版次).
  【举例】
  [6] 李大伦.经济全球化的重要性[n]. 光明日报,1998-12-27(3).
  [7] french, w. between silences: a voice from china[n]. atlantic weekly, 1987-8-15(33).
  4.论文集
  【格式】[序号]作者.篇名[c].出版地:出版者,出版年份:起始页码.
  【举例】
  [8] 伍蠡甫.西方文论选[c]. 上海:上海译文出版社,1979:12-17.
  [9] spivak,g. “can the subaltern speak?”[a]. in c.nelson & l. grossberg(eds.). victory in limbo: imigism [c]. urbana: university of illinois press, 1988, pp.271-313.
  [10] almarza, g.g. student foreign language teacher’s knowledge growth [a]. in d.freeman and j.c.richards (eds.). teacher learning in language teaching [c]. new york: cambridge university press. 1996. pp.50-78.
  5.学位论文
  【格式】[序号]作者.篇名[d].出版地:保存者,出版年份:起始页码.
  【举例】
  [11] 张筑生.微分半动力系统的不变集[d].北京:北京大学数学系数学研究所, 1983:1-7.
  6.研究报告
  【格式】[序号]作者.篇名[r].出版地:出版者,出版年份:起始页码.
  【举例】
  [12] 冯西桥.核反应堆压力管道与压力容器的lbb分析[r].北京:清华大学核能技术设计研究院, 1997:9-10.
  7.条例
  【格式】[序号]颁布单位.条例名称.发布日期
  【举例】[15] 中华人民共和国科学技术委员会.科学技术期刊管理办法[z].1991—06—05
  8.译著
  【格式】[序号]原著作者. 书名[m].译者,译.出版地:出版社,出版年份:起止页码.
  三、注释
  注释是对论文正文中某一特定内容的进一步解释或补充说明。
  注释前面用圈码①、②、③等标识。
  四、参考文献
  参考文献与文中注(王小龙,2005)对应。
  标号在标点符号内。
  多个都需要标注出来,而不是1-6等等 ,并列写出来。
  最后,引用毕业论文属于学位论文,如格式5
  5.学位论文
  【格式】[序号]作者.篇名[d].出版地:保存者,出版年份:起始页码.
  【举例】
  [11] 张筑生.微分半动力系统的不变集[d].北京:北京大学数学系数学研究所, 1983:1-7.
  【二】参考文献的格式
  一、翻译的外文文献一般为1~2篇,外文字符要求不少于1.5万(或翻译成中文后至少在3000字以上)。
  二、翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关着作及其他相关材料,应与毕业论文(设计)主题相关,并作为外文参考文献列入毕业论文(设计)的参考文献。
  并在每篇中文译文首页用“脚注”形式注明原文作者及出处,中文译文后应附外文原文。
  三、中文译文的基本撰写格式为题目采用小三号黑体字居中打印,正文采用宋体小四号字,行间距一般为固定值20磅,标准字符间距。
  页边距为左3cm,右2.5cm,上下各2.5cm,页面统一采用a4纸。
  四、封面格式由学校统一制作(注:封面上的“翻译题目”指中文译文的题目,附件1为一篇外文翻译的封面格式,附件二为两篇外文翻译的封面格式),若有两篇外文文献,请按“封面、译文一、外文原文一、译文二、外文原文二”的顺序统一装订。
  标题(20字以内,可用副标题补充说明,4号黑体加粗。
  居中)
  (5号 空一行)
  外文作者署名(times new roman5号,居中)
  (5号 空一行)
  (外文翻译成中文的内容)(5号宋体)
  (5号 空一行)
  外文着录
  (填写此项内容)(5号宋体)
  按照: 着录/ 题名/ 出版事项顺序排列注明
  期刊--着者,题名,期刊名称,出版年,卷号(期号),起始页码。
  书籍--着者,书名,版次(第一版不标注),出版地,出版者,出版年,起始页码。
  说明:译文前面附被翻译的外文原件复印件,复印件用与论文稿纸相同大小的白纸(a4纸张)复印
  英语专业毕业论文常见几种举例
  1.期刊类
  【格式】[序号]作者.篇名[j].刊名,出版年份,卷号(期号):起止页码.
  【举例】 [1] 周融,任志国,杨尚雷,厉星星.对新形势下毕业设\计管理工作的思考与实践[j].电气电子 教学学报,2003(6):107-109. [2] 夏鲁惠.高等学校毕业设计(论文)教学情况调研报告[j].高等理科教育,2004(1):46-52. [3] heider, e.r.& d.c.oliver. the structure of color space in naming and memory of two languages [j]. foreign language teaching and research, 1999, (3): 62 – 67.
  2.专著类
  【格式】[序号]作者.书名[m].出版地:出版社,出版年份:起止页码.
  【举例】 [4] 刘国钧,王连成.图书馆史研究[m].北京:高等教育出版社,1979:15-18,31. [5] gill, r. mastering english literature [m]. london: macmillan, 1985: 42-45.
  3.报纸类
  【格式】[序号]作者.篇名[n].报纸名,出版日期(版次).
  【举例】 [6] 李大伦.经济全球化的重要性[n]. 光明日报,1998-12-27(3). [7] french, w. between silences: a voice from china[n]. atlantic weekly, 1987-8-15(33).
  4.论文集
  【格式】[序号]作者.篇名[c].出版地:出版者,出版年份:起始页码.
  【举例】 [8] 伍蠡甫.西方文论选[c]. 上海:上海译文出版社,1979:12-17. [9] spivak,g. “can the subaltern speak?”[a]. in c.nelson & l. grossberg(eds.). victory in limbo: imigism [c]. urbana: university of illinois press, 1988, pp.271-313.
  [10] almarza, g.g. student foreign language teacher’s knowledge growth [a]. in d.freeman and j.c.richards (eds.). teacher learning in language teaching [c]. new york: cambridge university press. 1996. pp.50-78.
  5.学位论文
  【格式】[序号]作者.篇名[d].出版地:保存者,出版年份:起始页码.
  【举例】 [11] 张筑生.微分半动力系统的不变集[d].北京:北京大学数学系数学研究所, 1983:1-7.
  6.研究报告
  【格式】[序号]作者.篇名[r].出版地:出版者,出版年份:起始页码.
  【举例】 [12] 冯西桥.核反应堆压力管道与压力容器的lbb分析[r].北京:清华大学核能技术设计研究 院, 1997:9-10.
  7.电子文献
  【格式】[序号]主要责任者.电子文献题名.电子文献出处[电子文献及载体类型标识].或可获得地址,发表或更新 日期/引用日期.
  【举例】 [13] 王明亮.关于中国学术期刊标准化数据库系统工程的进展[eb/ol]. http: //xxxxxxxxxxxx.html, 1998–08–16/1998–10–04. [14] 万锦.中国大学学报论文文摘(1983–1993).英文版 [db/cd]. 北京: 中国大百科全书出版社, 1996.